Quyết định 3678/QĐ-BCT của Bộ Công Thương về việc thành lập Nhóm nghiên cứu hỗn hợp hỗ trợ đàm phán Hiệp định thương mại tự do giữa Việt Nam và Khối thương mại tự do Châu Âu (EFTA)

BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG THƯƠNG

Điều 1. Thành lập Nhóm nghiên cứu hỗn hợp hỗ trợ đàm phán Hiệp định thương mại tự do (FTA) Việt Nam - EFTA của phía Việt Nam (gọi tắt là Nhóm Nghiên cứu phía Việt Nam).

Điều 2. Các thành viên của Nhóm Nghiên cứu phía Việt Nam gồm các cá nhân là các đại diện cơ quan/tổ chức có tên trong danh sách kèm theo.

Nhóm Nghiên cứu phía Việt Nam có thể được điều chỉnh hoặc bổ sung thêm đại diện các cơ quan/tổ chức khác để đảm bảo tính phù hợp với yêu cầu và nội dung hoạt động của Nhóm Nghiên cứu hỗn hợp Việt Nam - EFTA.

Các thành viên của Nhóm nghiên cứu phía Việt Nam là đại diện của các cơ quan/tổ chức liên quan chịu sự phân công, chỉ đạo của đồng Trưởng Nhóm nghiên cứu phía Việt Nam trong thời gian hoạt động của Nhóm.

Điều 3. Nhóm nghiên cứu phía Việt Nam có nhiệm vụ sau đây:

1. Tổ chức thu thập và nghiên cứu số liệu, thông tin về kinh tế, thương mại, đầu tư, hệ thống pháp luật, xã hội v.v… của Việt Nam phục vụ cho công tác đàm phán.

2. Phối hợp với các chuyên gia của Khối EFTA xây dựng báo cáo tổng hợp đánh giá thuận lợi và khó khăn của Việt Nam và kiến nghị phương hướng đàm phán FTA cho Việt Nam.

3. Chịu trách nhiệm chuyển ngữ báo cáo của Nhóm nghiên cứu sang tiếng Việt.

Điều 4. Thời gian hoạt động của Nhóm nghiên cứu là 01 năm kể từ ngày Quyết định này có hiệu lực và có thể được gia hạn theo đề nghị của đồng Trưởng nhóm nghiên cứu phía Việt Nam.

Điều 5. Lãnh đạo các đơn vị, tùy theo lĩnh vực chuyên môn phụ trách có nghĩa vụ phối hợp và tạo điều kiện để Nhóm nghiên cứu phía Việt Nam hoàn thành nhiệm vụ.

Điều 6. Văn phòng Ủy ban Quốc gia về hợp tác kinh tế quốc tế chịu trách nhiệm đảm bảo kinh phí hoạt động cho Nhóm nghiên cứu phía Việt Nam theo quy định hiện hành, trích từ dự toán ngân sách hàng năm của Văn phòng Ủy ban Quốc gia về hợp tác kinh tế quốc tế.

Điều 7. Chánh Văn phòng Ủy ban Quốc gia về Hợp tác kinh tế Quốc tế, Vụ trưởng Vụ Chính sách thương mại đa biên, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có thành viên tham gia Nhóm nghiên cứu và các thành viên Nhóm nghiên cứu chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

NHÓM NGHIÊN CỨU HỖ TRỢ ĐÀM PHÁN HIỆP ĐỊNH THƯƠNG MẠI TỰ DO VIỆT NAM - EFTA
(Kèm theo Quyết định số 3678/QĐ-BCT ngày 12 tháng 7 năm 2010)

Ghi chú: Tùy vào từng giai đoạn triển khai công việc, Nhóm có thể mời thêm đại diện các Bộ, ngành, Viện nghiên cứu hoặc các Vụ khác trong Bộ Công thương tham gia trên cơ sở phê duyệt của Lãnh đạo Bộ.